Title Digital Ausgabe. Ausbildung und Network
Project Number 2008-1-ES1-LEO04-00119
Project Type Partnerschaften
Das Hauptziel des Projektes ist die Konzeption und Erprobung eines pädagogischen Netzwerks auf zwei Grundprinzipien: die Netzwerk-und kooperatives Lernen learning by doing-Methode mit der Unterstützung von IKT-Werkzeugen basieren.
Wenn wir das Ziel unseres Projektes definiert, um die Schaffung einer digitalen Bibliothek, was wir tun sollen, ist zu lernen, wie eine digitale Bibliothek funktioniert, wie wir sie verwenden und wie sie lernen, es zu tun. Es ist der Prozess selbst, welche unserer kompletten Interesse ist.
Summary DEAN, Digital Edition and Apprenticeship Network, is an European Union LLP-LdV funded project which aims to create cooperative learning network in order to build up a digital library with the help of ICT tools. In the project, a digital book database was developed for use as support to learn by doing and network training. The cooperative learning network was shaped into the structure of an apprenticeship networking: 3 initial nodes were created at the beginning and called Dean Group (Spain, Greece and Turkey). Dean group will have other nodes connected to it. These were called associated nodes. Dean group achieved to form associated nodes. Each associated node had a coordinator and one monitor. As a result a collection of digitised books from several areas of the education field :theoretical and philosophical issues, methodologies, techniques, European policies, biology, cooking, Literature, literature for Youth, etc,added to other digitised books taken from existing digital libraries and collected by the associated nodes. The trend of the project towards the digital library drew the bigger efforts and interest of the participants and have biased them against the cooperative learning network. The creation of a digital library through the cooperative learning network fostered independence and empowerment on the part of the teacher, learner and citizen.
DEAN Partnership is made up of three main nodes: Aldesoc, Madrid, Spain; Union of Scientists and informatics of Viotia, Levadia, Greece; and Dokuz Eylul University, Izmir. Turkey. And the following associated nodes: In Spain, IES Avda de los Toreros and IES Marques de Suanzes; In Greece, 4º Gymnasium Levadia and a school from Estonia; In Turkey A group of university students from Izmir and two groups of students lead by two young teachers Simge Akpullukçu and Efe Glüçüer
In addition we got likely in touch with two nodes in Colombia: IES Sta Isabel de Hungría and Proyecto Poeta both located in Cali-Colombia and sponsored by a non-profit institution called Carvajal Foundation. Unfortunately it was not possible to advance in the integration of these nodes into Dean project but I hope in the near future extra-communitarian initiatives could be integrated in European projects as Leonardo makes that possible.
After the structure of the international network was settled we suggested to create an intangible product as subject of the project which might be aware of the importance of knowledge (basic element of the new society), the use of the new information technologies, and a reflection on the effect social impact on this activity will exert on the foundation of the emerging new society. In our case the intangible product proposed was to build a pilot digital library.
But the point was not to obtain a mere product but to experiment with a new pedagogy based on two concepts : learning by doing and learning cooperatively
Firstly by adopting learning by doing notion we remark the fact that if defining an objective on one hand and obtaining a product on the other hand, it would increase the interest and motivation of the apprentices whereas they perceive the purpose of their effort besides they discover how to learn to integrate practice into theory within knowledge foundation
Secondly by adopting learning cooperatively notion, we may notice how apprenticeship can be highly stressed when working in groups, in teams, whether each one helps the other to do his work, and how the collaboration in a friendly atmosphere can be more effective than competition which means struggle and isolation.
We applied these notions mentioned above when the proposal of a pilot digital library was set out by answering to the following queries:
What’s a digital library? What books to choose? Which is its social use? Study which techniques to use related to the capture of images, digitisation, cataloguing; To study and integrate the digitised books into the digital library and the methods of search.
In addition to allow the educative cooperation at local and international levels we ought to know the techniques for the settlement of digital communication networks as well as the computing devices (hardware and software) needed to run the project. Besides English language study was emphasized among the apprentices as a need of project’s common language of communication .
Nutzung und Verbreitung von Ergebnissen
Zugang für Benachteiligte
Erbringung von Freiberuflichen, Wissenschaftlichen und Technischen Dienstleistungen
Information und Kommunikation
Erziehung und Unterricht
Erbringung von Sonstigen Dienstleistungen
Dean’s project physical output has been to build up a pilot digital library but the pedagogical result is the suitability for an apprenticeship centred on the learner, the cooperation among them and the effectiveness this way to learn and of education will play a core role in the changing society where our scholars will be living.
Our experience has shown to us how by joining both educative cooperative network structure and "learning by doing" methodology the trainees have acquired skills and abilities which have boosted their way of approaching knowledge and with self-confidence and courage they’ve shown they could be the owners of what they’ve learnt.
We have also noticed that learners have slowly overtaken their fear to make mistakes and to ask what they don’t know by cooperative and mutual aid. And that shared and cooperative work set in common become part of their own knowledge whether each one’s work is judged worth by the others.
We must not forget at all the importance of Information Technology. They have made possible to set and integrate Dean’s network, use the computer as a powerful tool for learning and for data communication networks, as well as to have efficient computing programmes, easy to learn, which filled the gap between different apprentices from different educational backgrounds. This means providing greater independence and greater sense of empowerment, of being able to do more than they could do before. The goal of education is that each individual will come out with a sense of personal self respect, empowerment and love for one self because from that grow all the other loves: for people, for knowledge, for the society in which they live.